reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Job 13:15

Protestantism

English

KJV↗
GPL
Copy
Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him.1
  1. maintain: Heb. prove, or, argue
ASV↗
Public Domain
Copy
Behold, he will slay me; I have no hope: Nevertheless I will maintain my ways before him.
YLT↗
Public Domain
Copy
Lo, He doth slay me--I wait not! Only, my ways unto His face I argue.
Darby↗
Public Domain
Copy
Behold, if he slay me, yet would I trust in him; but I will defend mine own ways before him.
Geneva1599↗
Public Domain
Copy
Loe, though he slay me, yet will I trust in him, and I will reprooue my wayes in his sight.
ACV↗
Public Domain
Copy
Behold, he will kill me; I have no hope. Nevertheless I will maintain my ways before him.
AKJV↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain my own ways before him.
BBE↗
Public Domain
Copy
Truly, he will put an end to me; I have no hope; but I will not give way in argument before him;
BSB↗
Creative Commons: CC0
Copy
Though He slay me, I will hope in Him.1 I will still defend my ways to His face.
  1. Or I have no other hope
JPS↗
Public Domain
Copy
Though He slay me, yet will I trust in Him; but I will argue my ways before Him.
Jubilee2000↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Though he slay me, yet I will trust in him; but I will defend my ways before him.
KJVPCE↗
Public Domain
Copy
Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him.
LEB↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Look,1 though he kill me, I will hope in2 him; however, I will defend my ways ⌞before him⌟.3
  1. Or “Though”
  2. Or “for”
  3. Literally “to his faces”
LITV↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Behold, He will cut me off; I will not wait, but I will justify my ways before His face.
MKJV↗
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Though he slay me, I will not wait, but I will maintain my own ways before Him.
NHEB↗
Public Domain
Copy
Behold, he will kill me. I have no hope. Nevertheless, I will maintain my ways before him.
NHEBJE↗
Public Domain
Copy
Behold, he will kill me. I have no hope. Nevertheless, I will maintain my ways before him.
NHEBME↗
Public Domain
Copy
Behold, he will kill me. I have no hope. Nevertheless, I will maintain my ways before him.
Noyes↗
Public Domain
Copy
Lo! he slayeth me, and I have no hope! Yet will I justify my ways before him.
RLT↗
GPL
Copy
Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him.1
  1. maintain: Heb. prove, or, argue.
RNKJV↗
Public Domain
Copy
Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him.
Rotherham↗
Public Domain
Copy
Lo! he may slay me, [yet], for him, will I wait,—Nevertheless, my ways—unto his face, will I show to be right:
RWebster↗
Public Domain
Copy
Though he shall slay me, yet will I trust in him: but I will defend my own ways before him.1
  1. maintain: Heb. prove, or, argue
UKJV↗
Public Domain
Copy
Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him.
Webster↗
Public Domain
Copy
Though he shall slay me, yet will I trust in him: but I will maintain my own ways before him.

Catholicism

English

DRC↗
Public Domain
Copy
Although he should kill me, I will trust in him: but yet I will reprove my ways in his sight.
CPDV↗
Public Domain
Copy
And now, if he would kill me, I will hope in him; in this, truly, I will correct my ways in his sight.

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗
GPL
Copy
Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him.1
  1. maintain: Heb. prove, or, argue

106 translations across 3 branches of Christianity