Christianity / Protestantism / Job 13:18
Protestantism
English
Behold now, I have ordered my cause; I know that I shall be justified.
Behold now, I have set my cause in order; I know that I am righteous.
Lo, I pray you, I have set in order the cause, I have known that I am righteous.
Behold now, I have ordered the cause; I know that I shall be justified.
Beholde nowe: if I prepare me to iudgement, I knowe that I shalbe iustified.
Behold now, I have set my case in order. I know that I am righteous.
Copyrighted; free non-commercial distribution Behold now, I have ordered my cause; I know that I shall be justified.
See now, I have put my cause in order, and I am certain that I will be seen to be right.
Behold, now that I have prepared my case, I know that I will be vindicated.
Behold now, I have ordered my cause; I know that I shall be justified.
Copyrighted; free non-commercial distribution Behold now, if I draw near unto the judgment; I know that I shall be justified.
Behold now, I have ordered my cause; I know that I shall be justified.
Copyrighted; free non-commercial distribution Please look,1 I have prepared my case; I know that I myself2 will be vindicated.
- Or “Look here”
- Emphatic personal pronoun
Copyrighted; free non-commercial distribution Behold now, I have set my cause in order; I know that I shall be justified.
Copyrighted; non-commercial distribution Behold now, I have set my cause in order; I know that I shall be justified.
See now, I have set my cause in order. I know that I am righteous.
See now, I have set my cause in order. I know that I am righteous.
See now, I have set my cause in order. I know that I am righteous.
Behold, I have now set in order my cause; I know that I am innocent.
Behold now, I have ordered my cause; I know that I shall be justified.
Behold now, I have ordered my cause; I know that I shall be justified.
Lo! I pray you, I have set forth in order a plea, I know that, I, shall be found right.
Behold now, I have ordered my cause; I know that I shall be justified.
Behold now, I have ordered my cause; I know that I shall be justified.
Behold now, I have ordered [my] cause; I know that I shall be justified.
Catholicism
English
If I shall be judged, I know that I shall be found just.
If I will be judged, I know that I will be found to be just.
Eastern Orthodoxy
English
Behold now, I have ordered my cause; I know that I shall be justified.
106 translations across 3 branches of Christianity