Christianity / Protestantism / Job 13:20
Protestantism
English
Only do not two things unto me: then will I not hide myself from thee.
Only do not two things unto me; Then will I not hide myself from thy face:
Only two things, O God, do with me: Then from Thy face I am not hidden.
Only do not two things unto me; then will I not hide myself from thee.
But doe not these two things vnto me: then will I not hide my selfe from thee.
Only do not do two things to me, then I will not hide myself from thy face:
Copyrighted; free non-commercial distribution Only do not two things to me: then will I not hide myself from you.
Only two things do not do to me, then I will come before your face:
Only grant these two things to me, so that I need not hide from You:
Only do not two things unto me, then will I not hide myself from Thee:
Copyrighted; free non-commercial distribution At the least, grant me these two things; then I will not hide myself from thee:
Only do not two things unto me: then will I not hide myself from thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution “Only you1 must not do these two things to me; then I will not hide from your face:
- Singular; the antecedent is God
Copyrighted; free non-commercial distribution Only two things do not do to me, O God ; then I will not hide myself from Your face:
Copyrighted; non-commercial distribution Only do not do two things to me; then I will not hide myself from You.
"Only do not do two things to me; then I will not hide myself from your face:
"Only do not do two things to me; then I will not hide myself from your face:
"Only do not do two things to me; then I will not hide myself from your face:
Only do not unto me two things, Then will I not hide myself from thy presence;
Only do not two things unto me: then will I not hide myself from thee.
Only do not two things unto me: then will I not hide myself from thee.
Only, two things, do thou not with me, then, from thy face, will I not hide me:—
Only do not two things to me: then will I not hide myself from thee.
Only do not two things unto me: then will I not hide myself from you.
Only do not two [things] to me: then will I not hide myself from thee.
Catholicism
English
Two things only do not to me, and then from thy face I shall not be hid:
Do not do such things to me twice, and then I will not hide from your face.
Eastern Orthodoxy
English
Only do not two things unto me: then will I not hide myself from thee.
106 translations across 3 branches of Christianity