Christianity / Protestantism / Job 13:25
Protestantism
English
Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?
Wilt thou harass a driven leaf? And wilt thou pursue the dry stubble?
A leaf driven away dost Thou terrify? And the dry stubble dost Thou pursue?
Wilt thou terrify a driven leaf? and wilt thou pursue dry stubble?
Wilt thou breake a leafe driuen to and from? and wilt thou pursue the drie stubble?
Will thou harass a driven leaf? And will thou pursue the dry stubble?
Copyrighted; free non-commercial distribution Will you break a leaf driven to and fro? and will you pursue the dry stubble?
Will you be hard on a leaf in flight before the wind? will you make a dry stem go more quickly on its way?
Would You frighten a windblown leaf? Would You chase after dry chaff?
Wilt Thou harass a driven leaf? And wilt Thou pursue the dry stubble?
Copyrighted; free non-commercial distribution Wilt thou break a leaf driven to and fro? Wilt thou pursue the dry stubble?
Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?
Copyrighted; free non-commercial distribution Will you1 terrify a blown leaf? And will you2 pursue dry stubble?
- Singular
- Singular
Copyrighted; free non-commercial distribution Will You terrify a leaf driven to and fro? Will you pursue the dry stubble?
Copyrighted; non-commercial distribution Will You terrify a leaf driven to and fro? Will You pursue the dry stubble?
Will you harass a driven leaf? Will you pursue the dry stubble?
Will you harass a driven leaf? Will you pursue the dry stubble?
Will you harass a driven leaf? Will you pursue the dry stubble?
Wilt thou put in fear the driven leaf? Wilt thou pursue the dry stubble?
Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?
Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?
A driven leaf, wilt thou cause to tremble? Or, dry stubble, wilt thou pursue?
Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?
Will you break a leaf driven back and forth? and will you pursue the dry stubble?
Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?
Catholicism
English
Against a leaf, that is carried away with the wind, thou shewest thy power, and thou pursuest a dry straw.
Against a leaf, which is carried away by the wind, you reveal your power, and you pursue dry straw.
Eastern Orthodoxy
English
Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?
106 translations across 3 branches of Christianity