Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths; thou settest a print upon the heels of my feet.¹²

Thou puttest my feet also in the stocks, And markest all my paths; Thou settest a bound to the soles of my feet:

And puttest in the stocks my feet, And observest all my paths, On the roots of my feet Thou settest a print,

And thou puttest my feet in the stocks, and markest all my paths; thou settest a bound about the soles of my feet; —

Thou puttest my feete also in the stocks, and lookest narrowly vnto all my pathes, and makest the print thereof in ye heeles of my feet.

Thou also put my feet in the stocks, and mark all my paths. Thou set a bound to the soles of my feet.

You put my feet also in the stocks, and look narrowly to all my paths; you set a print on the heels of my feet.

And you put chains on my feet, watching all my ways, and making a limit for my steps;

You put my feet in the stocks and stand watch over all my paths; You set a limit for the soles of my feet.

Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths; Thou drawest Thee a line about the soles of my feet;

Thou dost put my feet also in the stocks and look narrowly unto all my paths; thou dost set a print upon the heels of my feet.

Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths; thou settest a print upon the heels of my feet.

And you¹ put my feet in the block, and you² watch all my paths; you carve a mark on the soles of my feet.³

You also put my feet in the stocks, and watch all my paths; You set a limit on the soles of my feet.

You put my feet also in the stocks, and look closely to all my paths; You set a limit for the soles of my feet.

You also put my feet in the stocks, and mark all my paths. You set a bound to the soles of my feet,

You also put my feet in the stocks, and mark all my paths. You set a bound to the soles of my feet,

You also put my feet in the stocks, and mark all my paths. You set a bound to the soles of my feet,

Yea, thou puttest my feet in the stocks, And waterest all my paths; Thou hemmest in the soles of my feet.

Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths; thou settest a print upon the heels of my feet.¹²

Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths; thou settest a print upon the heels of my feet.

And thou dost put—in the stocks—my feet, and observest all my paths, Against the roots of my feet, thou dost cut out a bound;

Thou puttest my feet also in the stocks, and observest carefully all my paths; thou settest a print upon the heels of my feet.¹²

You put my feet also in the stocks, and look narrowly unto all my paths; you set a print upon the heels of my feet.

Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly to all my paths; thou settest a print upon the heels of my feet.