Christianity / Protestantism / Job 13:3
Protestantism
English
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
Surely I would speak to the Almighty, And I desire to reason with God.
Yet I for the Mighty One do speak, And to argue for God I delight.
But I will speak to the Almighty, and will find pleasure in reasoning with1 God;
- 13.3 El
But I will speake to the Almightie, and I desire to dispute with God.
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
Copyrighted; free non-commercial distribution Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
But I would have talk with the Ruler of all, and my desire is to have an argument with God.
Yet I desire to speak to the Almighty and argue my case before God.
Notwithstanding I would speak to the Almighty, and I desire to reason with G-d.
Copyrighted; free non-commercial distribution But I would speak with the Almighty, and I desired to dispute with God.
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
Copyrighted; free non-commercial distribution But I would speak to Shaddai, and I desire to argue with God.
Copyrighted; free non-commercial distribution Surely I would speak to the Almighty, and I desire to argue with God.
Copyrighted; non-commercial distribution Surely I would speak to the Almighty, and I desire to argue my case before God.
"Surely I would speak to the Almighty. I desire to reason with God.
"Surely I would speak to the Almighty. I desire to reason with God.
"Surely I would speak to the Almighty. I desire to reason with God.
But O that I might speak with the Almighty! O that I might reason with God!
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with El.
But indeed, I, unto the Almighty, would speak, and, to direct my argument unto GOD, would I be well pleased.
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
Catholicism
English
But yet I will speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
Yet I speak this way to the Almighty, and I desire to argue with God,
Eastern Orthodoxy
English
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
106 translations across 3 branches of Christianity