Christianity / Protestantism / Job 13:5
Protestantism
English
O that ye would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.
Oh that ye would altogether hold your peace! And it would be your wisdom.
O that ye would keep perfectly silent, And it would be to you for wisdom.
Oh that ye would be altogether silent! and it would be your wisdom.
Oh, that you woulde holde your tongue, that it might be imputed to you for wisedome!
O that ye would altogether be silent! And it would be your wisdom.
Copyrighted; free non-commercial distribution O that you would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.
If only you would keep quiet, it would be a sign of wisdom!
If only you would remain silent; for that would be your wisdom!
Oh that ye would altogether hold your peace! and it would be your wisdom.
Copyrighted; free non-commercial distribution O that ye would altogether be silent! And it would be unto you [instead of] wisdom.
O that ye would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.
Copyrighted; free non-commercial distribution ⌞O that⌟1 you2 would keep completely silent, and that it would become wisdom for you.3
- Literally “Who shall give”
- Plural
- Plural
Copyrighted; free non-commercial distribution Oh that you would stop speaking entirely; and it would be your wisdom!
Copyrighted; non-commercial distribution Oh that you would stop speaking entirely! And it would be your wisdom.
Oh that you would be completely silent! Then you would be wise.
Oh that you would be completely silent! Then you would be wise.
Oh that you would be completely silent! Then you would be wise.
O that ye would altogether hold your peace! This, truly, would be wisdom in you.
O that ye would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.
O that ye would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.
Oh that ye would, altogether hold your peace, and it should serve you for wisdom!
O that ye would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.
O that all of you would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.
O that ye would altogether hold your peace and it would be your wisdom.
Catholicism
English
And I wish you would hold your peace, that you might be thought to be wise men.
And I wish that you would remain silent, so that you would be counted among the wise.
Eastern Orthodoxy
English
O that ye would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.
106 translations across 3 branches of Christianity