Christianity / Protestantism / Job 13:8
Protestantism
English
Will ye accept his person? will ye contend for God?
Will ye show partiality to him? Will ye contend for God?
His face do ye accept, if for God ye strive?
Will ye accept his person? will ye contend for1 God?
- 13.8 El
Will ye accept his person? or will ye contende for God?
Will ye show partiality to him? Will ye contend for God?
Copyrighted; free non-commercial distribution Will you accept his person? will you contend for God?
Will you have respect for God's person in this cause, and put yourselves forward as his supporters?
Would you show Him partiality or argue in His defense?
Will ye show Him favour? Will ye contend for G-d?
Copyrighted; free non-commercial distribution Are ye to bring honour unto him? Are ye to contend for God?
Will ye accept his person? will ye contend for God?
Copyrighted; free non-commercial distribution ⌞Will you1 show partiality for him⌟?2 Or do you3 want to plead God’s case?
- Plural
- Literally “his faces will you raise”
- Plural
Copyrighted; free non-commercial distribution Will you lift up His face, or will you contend for God?
Copyrighted; non-commercial distribution Will you lift up His person, or contend for God?
Will you show partiality to him? Will you contend for God?
Will you show partiality to him? Will you contend for God?
Will you show partiality to him? Will you contend for God?
Will ye be partial to his person? Will ye contend earnestly for God?
Will ye accept his person? will ye contend for God?
Will ye accept his person? will ye contend for El?
Even, for him, would ye be partial? Or, for GOD, would ye [so] plead?
Will ye accept his person? will ye contend for God?
Will all of you accept his person? will all of you contend for God?
Will ye accept his person? will ye contend for God?
Catholicism
English
Do you accept this person, and do you endeavour to judge for God?
Have you taken his place, and do you struggle to give judgment in favor of God?1
- 13:8Literally, it says ‘Have you received his face....’ But the meaning is better expressed by, ‘Have you taken his place....’(Conte)
Eastern Orthodoxy
English
Will ye accept his person? will ye contend for God?
106 translations across 3 branches of Christianity