Protestantism
English
Is it good that he should search you out? or as one man mocketh another, do ye so mock him?
Is it good that he should search you out? Or as one deceiveth a man, will ye deceive him?
Is it good that He doth search you, If, as one mocketh at a man, ye mock at Him?
Will it be well if he should search you out? or as one mocketh at a man, will ye mock at him?
Is it well that he shoulde seeke of you? will you make a lye for him, as one lyeth for a man?
Is it good that he should search you out? Or as deceiving a man, will ye deceive him?
Is it good that he should search you out? or as one man mocks another, do you so mock him?
Will it be good for you to be searched out by him, or have you the thought that he may be guided into error like a man?
Would it be well when He examined you? Could you deceive Him like a man?
Would it be good that He should search you out? Or as one mocketh a man, will ye mock Him?
Would it be good for him to search you out? As one man mocks another, do ye [so] mock him?
Is it good that he should search you out? or as one man mocketh another, do ye so mock him?
Will it be well, if he examines you?1 Or can you2 deceive him like deceiving a human being?
- Plural
- Plural
Or as one man mocks another, do you mock Him? Is it good that He should search you out?
Is it good that He should search you out? Or as one man mocks another, do you mock Him?
Is it good that he should search you out? Or as one deceives a man, will you deceive him?
Is it good that he should search you out? Or as one deceives a man, will you deceive him?
Is it good that he should search you out? Or as one deceives a man, will you deceive him?
Will it be well for you, if he search you thoroughly? Can ye deceive him, as one may deceive a man?
Is it good that he should search you out? or as one man mocketh another, do ye so mock him?
Is it good that he should search you out? or as one man mocketh another, do ye so mock him?
Would it be well, when he searched you out? Or, as one might jest with a mortal, would ye jest, with him?
Is it good that he should search you out? or as one man mocketh another, do ye so mock him?
Is it good that he should search you out? or as one man mocks another, do all of you so mock him?
Catholicism