Protestantism
English
And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place.1
- cometh…: Heb. fadeth
But the mountain falling cometh to nought; And the rock is removed out of its place;
And yet, a falling mountain wasteth away, And a rock is removed from its place.
And indeed a mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of its place;
And surely as the mountaine that falleth, commeth to nought, and the rocke that is remooued from his place:
But the falling mountain comes to nothing, and the rock is removed out of its place.
And surely the mountains falling comes to nothing, and the rock is removed out of his place.
But truly a mountain falling comes to dust, and a rock is moved from its place;
But as a mountain erodes and crumbles and a rock is dislodged from its place,
And surely the mountain falling crumbleth away, and the rock is removed out of its place;
And certainly the mountain that falls is undone, and the rocks are removed out of their place.
And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place.
“But1 a mountain falls; it crumbles away, and a rock moves away from its place.
- Or “And but”
And surely a falling mountain crumbles away, and the rock moves out of its place.
And surely a falling mountain crumbles away, and the rock moves out of its place.
"But the mountain falling comes to nothing. The rock is removed out of its place;
"But the mountain falling comes to nothing. The rock is removed out of its place;
"But the mountain falling comes to nothing. The rock is removed out of its place;
As the mountain falling cometh to nought, And the rock is removed from its place;
And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place.1
- cometh…: Heb. fadeth.
And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place.
But, in very deed, a mountain falling, will lie prostrate, or, a rock moved out of its place:
And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of its place.1
- cometh...: Heb. fadeth
And surely the mountains falling comes to nothing, and the rock is removed out of his place.
Catholicism