Protestantism
English
Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.1
- rest: Heb. cease
Look away from him, that he may rest, Till he shall accomplish, as a hireling, his day.
Look away from off him that he may cease, Till he enjoy as an hireling his day.
Look away from him; and let him rest, till he accomplish, as a hireling, his day.
Turne from him that he may cease vntill his desired day, as an hyreling.
look away from him, that he may rest, till he shall accomplish, as a hireling, his day.
Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.
Let your eyes be turned away from him, and take your hand from him, so that he may have pleasure at the end of his day, like a servant working for payment.
look away from him and let him rest, so he can enjoy his day as a hired hand.
Look away from him, that he may rest, till he shall accomplish, as a hireling, his day.
If thou should leave him, he will cease [to exist]; until then, he shall desire, as a hireling, his day.
Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.
Look away from him, and let him desist until he enjoys his days like a laborer.
look away from him, so that he may rest, till he shall enjoy his day as a hireling.
look away from him, so that he may rest until he shall finish his day, as a hireling.
Look away from him, that he may rest, until he shall accomplish, as a hireling, his day.
Look away from him, that he may rest, until he shall accomplish, as a hireling, his day.
Look away from him, that he may rest, until he shall accomplish, as a hireling, his day.
O turn thine eyes from him, and let him rest, That he may enjoy, as a hireling, his day!
Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.1
- rest: Heb. cease.
Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.
Look sway from him, that he may rest, Till he shall pay off, as a hireling, his day.
Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.1
- rest: Heb. cease
Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as a worker, his day.
Catholicism