Protestantism
English
For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
For there is hope of a tree, If it be cut down, that it will sprout again, And that the tender branch thereof will not cease.
For there is of a tree hope, if it be cut down, That again it doth change, That its tender branch doth not cease.
For there is hope for a tree: if it be cut down, it will sprout again, and its tender branch will not cease;
For there is hope of a tree, if it bee cut downe, that it will yet sproute, and the branches thereof will not cease.
For there is hope of a tree, if it is cut down, that it will sprout again, and that the tender branch of it will not cease.
For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
For there is hope of a tree; if it is cut down, it will come to life again, and its branches will not come to an end.
For there is hope for a tree: If it is cut down, it will sprout again, and its tender shoots will not fail.
For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
For there is yet hope for a tree, if it is cut down, that it will sprout again and that its tender branch will not cease.
For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
“Indeed, there is hope for a tree: if it is cut down, then1 it will sprout again, and its new shoots will not cease;
- Hebrew “and”
For there is hope of a tree, if it is cut down, that it will sprout again, and its shoot will not cease.
For there is hope of a tree, if it is cut down, that it will sprout again, and its tender branch will not cease.
"For there is hope for a tree, If it is cut down, that it will sprout again, that the tender branch of it will not cease.
"For there is hope for a tree, If it is cut down, that it will sprout again, that the tender branch of it will not cease.
"For there is hope for a tree, If it is cut down, that it will sprout again, that the tender branch of it will not cease.
For there is hope for a tree, If it be cut down, that it will sprout again, And that its tender branches will not fail;
For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
Though there is—for a tree—hope,—if it should be cut down, that, again, it will grow, and, the tender branch thereof, will not cease;
For there is hope of a tree, if it is cut down, that it will sprout again, and that its tender branch will not cease.
For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
Catholicism