reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Job 16:10

Protestantism

English

GPL
Copy
They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.
Public Domain
Copy
They have gaped upon me with their mouth; They have smitten me upon the cheek reproachfully: They gather themselves together against me.
Public Domain
Copy
They have gaped on me with their mouth, In reproach they have smitten my cheeks, Together against me they set themselves.
Public Domain
Copy
They gape upon me with their mouth; they smite my cheeks reproachfully; they range themselves together against me.
Public Domain
Copy
They haue opened their mouthes vpon me, and smitten me on the cheeke in reproch; they gather themselues together against me.
Public Domain
Copy
They have gaped upon me with their mouth. They have smitten me upon the cheek reproachfully. They gather themselves together against me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They have gaped on me with their mouth; they have smitten me on the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.
Public Domain
Copy
Their mouths are open wide against me; the blows of his bitter words are falling on my face; all of them come together in a mass against me.
Creative Commons: CC0
Copy
They open their mouths against me and strike my cheeks with contempt; they join together against me.
Public Domain
Copy
They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek scornfully; they gather themselves together against me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They have opened their mouth against me; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.
Public Domain
Copy
They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They gaped at me with their mouth; they struck my cheeks with disgrace; they have massed themselves together against me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They have gaped at me with their mouth, and scornfully struck my cheek; they gather themselves together against me.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
They have gaped on me with their mouth; and have scornfully beaten me on the cheek; they gather themselves against me.
Public Domain
Copy
They have gaped on me with their mouth. They have struck me on the cheek reproachfully. They gather themselves together against me.
Public Domain
Copy
They have gaped on me with their mouth. They have struck me on the cheek reproachfully. They gather themselves together against me.
Public Domain
Copy
They have gaped on me with their mouth. They have struck me on the cheek reproachfully. They gather themselves together against me.
Public Domain
Copy
They gape for me with their mouths; In scorn they smite me on the cheek; With one consent they assemble against me.
GPL
Copy
They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.
Public Domain
Copy
They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.
Public Domain
Copy
They have gaped upon me with their mouth, With reproach, have they smitten my cheek, Together, against me, have they closed their ranks.
Public Domain
Copy
They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.
Public Domain
Copy
They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.
Public Domain
Copy
They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves against me.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
He hath gathered together his fury against me, and threatening me he hath gnashed with his teeth upon me: my enemy hath beheld me with terrible eyes.
Public Domain
Copy
He has gathered together his fury towards me, and, threatening me, he has roared against me with his teeth; my enemy has beheld me with terrible eyes.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.

106 translations across 3 branches of Christianity