Christianity / Protestantism / Job 16:14
Protestantism
English
He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
He breaketh me with breach upon breach; He runneth upon me like a giant.
He breaketh me--breach upon breach, He runneth upon me as a mighty one.
He breaketh me with breach upon breach; he runneth upon me like a mighty man.
He hath broken me with one breaking vpon another, and runneth vpon me like a gyant.
He breaks me with breach upon breach. He runs upon me like a giant.
Copyrighted; free non-commercial distribution He breaks me with breach on breach, he runs on me like a giant.
I am broken with wound after wound; he comes rushing on me like a man of war.
He breaks me with wound upon wound; He rushes me like a mighty warrior.
He breaketh me with breach upon breach; He runneth upon me like a giant.
Copyrighted; free non-commercial distribution He broke me with breach upon breach; he ran upon me like a giant.
He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
Copyrighted; free non-commercial distribution He breached me ⌞breach upon breach⌟;1 he rushes at me like a warrior.
- Literally “breach upon the faces of breach”
Copyrighted; free non-commercial distribution He breaks me with break on top of break; He runs on me like a warrior.
Copyrighted; non-commercial distribution He breaks me with break on break; He runs on me like a giant.
He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant.
He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant.
He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant.
He breaketh me with breach upon breach; He rusheth upon me like a warrior.
He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
He made a breach in me, breach upon breach, He ran upon me, like a mighty man.
He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
He breaks me with breach upon breach, he runs upon me like a giant.
He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
Catholicism
English
He hath compassed me round about with his lances, he hath wounded my loins, he hath not spared, and hath poured out my bowels on the earth,
He has surrounded me with his lances. He has severely wounded my lower back, he has not been lenient, and he has poured out my organs upon the earth.
Eastern Orthodoxy
English
He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
106 translations across 3 branches of Christianity