Christianity / Protestantism / Job 16:16
Protestantism
English
My face is foul with weeping, and on my eyelids is the shadow of death;
My face is red with weeping, And on my eyelids is the shadow of death;
My face is foul with weeping, And on mine eyelids is death-shade.
My face is red with weeping, and on my eyelids is the shadow of death;
My face is withered with weeping, and the shadow of death is vpon mine eyes,
My face is red with weeping, and the shadow of death is on my eyelids,
Copyrighted; free non-commercial distribution My face is foul with weeping, and on my eyelids is the shadow of death;
My face is red with weeping, and my eyes are becoming dark;
My face is red with weeping, and deep shadows ring my eyes;
My face is reddened with weeping, and on my eyelids is the shadow of death;
Copyrighted; free non-commercial distribution My face is foul with weeping, and on my eyelids [is] the shadow of death,
My face is foul with weeping, and on my eyelids is the shadow of death;
Copyrighted; free non-commercial distribution My face is red because of weeping, and deep shadows are on my eyelids,
Copyrighted; free non-commercial distribution My face is reddened from weeping; and the shadow of death is on my eyelids,
Copyrighted; non-commercial distribution My face is reddened from weeping, and on my eyelids is the shadow of death;
My face is red with weeping. Deep darkness is on my eyelids.
My face is red with weeping. Deep darkness is on my eyelids.
My face is red with weeping. Deep darkness is on my eyelids.
My face is red with weeping, And upon my eyelids is deathlike darkness.
My face is foul with weeping, and on my eyelids is the shadow of death;
My face is foul with weeping, and my eyelids is the shadow of death;
My face, is reddened from weeping, and, upon mine eyelashes, is the death-shade:—
My face is foul with weeping, and on my eyelids are the shadow of death;
My face is foul with weeping, and on my eyelids is the shadow of death;
My face is foul with weeping, and on my eyelids [are] the shades of death;
Catholicism
English
I have sowed sackcloth upon my skin, and have covered my flesh with ashes.
I have sewn sackcloth over my skin, and I have covered my body with ashes.
Eastern Orthodoxy
English
My face is foul with weeping, and on my eyelids is the shadow of death;
106 translations across 3 branches of Christianity