Christianity / Protestantism / Job 16:18
Protestantism
English
O earth, cover not thou my blood, and let my cry have no place.
O earth, cover not thou my blood, And let my cry have no resting-place.
O earth, do not thou cover my blood! And let there not be a place for my cry.
O earth, cover not my blood, and let there be no place for my cry!
O earth, couer not thou my blood, and let my crying finde no place.
O earth, do not cover thou my blood, and let my cry have no resting place.
Copyrighted; free non-commercial distribution O earth, cover not you my blood, and let my cry have no place.
O earth, let not my blood be covered, and let my cry have no resting-place!
O earth, do not cover my blood; may my cry for help never be laid to rest.
O earth, cover not thou my blood, and let my cry have no resting-place.
Copyrighted; free non-commercial distribution O earth, do not cover my blood; and let there be no place [where] my cry [is hidden].
O earth, cover not thou my blood, and let my cry have no place.
Copyrighted; free non-commercial distribution “O earth, you should not cover my blood, and let there be no place1 for my cry for help.
- Or “do not let it become a place”
Copyrighted; free non-commercial distribution O earth, do not cover my blood, and let not my cry have a place.
Copyrighted; non-commercial distribution Oh earth, do not cover my blood, and let not my cry have a place.
"Earth, do not cover my blood. Let my cry have no place to rest.
"Earth, do not cover my blood. Let my cry have no place to rest.
"Earth, do not cover my blood. Let my cry have no place to rest.
O earth! cover not thou my blood, And let there be no hiding-place for my cry!
O earth, cover not thou my blood, and let my cry have no place.
O earth, cover not thou my blood, and let my cry have no place.
O earth! do not cover my blood, and let there be no place for mine outcry.
O earth, cover not thou my blood, and let my cry have no place.
O earth, cover not you my blood, and let my cry have no place.
O earth, cover not thou my blood, and let my cry have no place.
Catholicism
English
These things have I suffered without the iniquity of my hand, when I offered pure prayers to God.
These things I have endured without iniquity in my hand, while I held pure prayers before God.
Eastern Orthodoxy
English
O earth, cover not thou my blood, and let my cry have no place.
106 translations across 3 branches of Christianity