Christianity / Protestantism / Job 16:2
Protestantism
English
I have heard many such things: miserable comforters are ye all.1
- miserable: or, troublesome
I have heard many such things: Miserable comforters are ye all.
I have heard many such things, Miserable comforters are ye all.
I have heard many such things: grievous comforters are ye all.
I haue oft times heard such things: miserable comforters are ye all.
I have heard many such things. Miserable comforters are ye all.
Copyrighted; free non-commercial distribution I have heard many such things: miserable comforters are you all.
Such things have frequently come to my ears: you are comforters who only give trouble.
“I have heard many things like these; miserable comforters are you all.
I have heard many such things; sorry comforters are ye all.
Copyrighted; free non-commercial distribution Many times I have heard such things; miserable comforters [are] ye all.
I have heard many such things: miserable comforters are ye all.
Copyrighted; free non-commercial distribution “I have heard many things like these; all of you are ⌞miserable comforters⌟.1
- Literally “comforters of trouble”
Copyrighted; free non-commercial distribution I have heard many such things . You are all miserable comforters.
Copyrighted; non-commercial distribution I have heard many such things. You are all miserable comforters.
"I have heard many such things. You are all miserable comforters!
"I have heard many such things. You are all miserable comforters!
"I have heard many such things. You are all miserable comforters!
Of such things as these I have heard enough! Miserable comforters are ye all!
I have heard many such things: miserable comforters are ye all.1
- miserable: or, troublesome.
I have heard many such things: miserable comforters are ye all.
I have heard many such things, Wearisome comforters, are ye all!
I have heard many such things: miserable comforters are ye all.1
- miserable: or, troublesome
I have heard many such things: miserable comforters are all of you all.
I have heard many such things: miserable comforters [are] ye all.
Catholicism
English
I have often heard such things as these: you are all troublesome comforters.
I have often heard such things; you are all aggravating comforters.
Eastern Orthodoxy
English
I have heard many such things: miserable comforters are ye all.1
- miserable: or, troublesome
106 translations across 3 branches of Christianity