Protestantism
English
But as for you all, do ye return, and come now: for I cannot find one wise man among you.
But as for you all, come on now again; And I shall not find a wise man among you.
But as for you all, pray come on again; and I shall not find one wise man among you.
All you therefore turne you, and come nowe, and I shall not finde one wise among you.
But as for you all, come on now again, and I shall not find a wise man among you.
But as for you all, do you return, and come now: for I cannot find one wise man among you.
But come back and try again, all of you. For I will not find a wise man among you.
But as for you all, do ye return, and come now; and I shall not find a wise man among you.
But return all of you, and come now; for I shall not find [one that is] wise among you.
But as for you all, do ye return, and come now: for I cannot find one wise man among you.
But1 ⌞all of you must return⌟2—⌞please come⌟!3 But4 I shall not find a wise person among you.
- Literally “And but”
- Literally “all of them you must return”
- Literally “and please come,” or “come on!”
- Hebrew “And”
And now all of them, go back and please come again; and I shall not find among you a wise man.
And now all of them, go back, and please come again; and I shall not find among you a wise man.
But as for you all, come on now again; I shall not find a wise man among you.
But as for you all, come on now again; I shall not find a wise man among you.
But as for you all, do ye return, and come now: for I cannot find one wise man among you.
But as for you all, do ye return, and come now: for I cannot find one wise man among you.
But indeed, as for them all, will ye bethink yourselves and enter into it, I pray you? Or shall I not find, among you, one who is wise?
But as for you all, do ye return, and come now: for I cannot find one wise man among you.
But as for you all, do all of you return, and come now: for I cannot find one wise man among you.
Catholicism