Christianity / Protestantism / Job 18:10
Protestantism
English
The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.1
- laid: Heb. hidden
A noose is hid for him in the ground, And a trap for him in the way.
Hidden in the earth is his cord, And his trap on the path.
A cord is hidden for him in the ground, and his trap in the way.
A snare is layed for him in the ground, and a trappe for him in the way.
A noose is hid for him in the ground, and a trap for him in the way.
Copyrighted; free non-commercial distribution The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.
The twisted cord is put secretly in the earth to take him, and the cord is placed in his way.
A noose is hidden in the ground, and a trap lies in his path.
A noose is hid for him in the ground, and a trap for him in the way.
Copyrighted; free non-commercial distribution The cord is hidden in the ground and a trap for him in the way.
The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.
Copyrighted; free non-commercial distribution His rope is hidden in the ground, and his trap on the path.
Copyrighted; free non-commercial distribution the pitfall is hid for him in the ground, and a trap for him on the way.
Copyrighted; non-commercial distribution The pitfall is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.
A noose is hidden for him in the ground, a trap for him in the way.
A noose is hidden for him in the ground, a trap for him in the way.
A noose is hidden for him in the ground, a trap for him in the way.
A net is secretly laid for him on the ground, And a trap for him in the pathway.
The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.1
- laid: Heb. hidden.
The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.
Concealed in the ground is a cord for him,—and a snare for him, on the path.
The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.1
- laid: Heb. hidden
The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.
The snare [is] laid for him in the ground, and a trap for him in the way.
Catholicism
English
A gin is hidden for him in the earth, and his trap upon the path.
A trap has been hidden for him in the earth, and a decoy, along his path.
Eastern Orthodoxy
English
The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.1
- laid: Heb. hidden
105 translations across 3 branches of Christianity