Christianity / Protestantism / Job 18:12
Protestantism
English
His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.
His strength shall be hunger-bitten, And calamity shall be ready at his side.
Hungry is his sorrow, And calamity is ready at his side.
His strength is hunger-bitten, and calamity is ready at his side.
His strength shalbe famine: and destruction shalbe readie at his side.
His strength shall be weakened by hunger, and calamity shall be ready at his side.
Copyrighted; free non-commercial distribution His strength shall be extremely hungry, and destruction shall be ready at his side.
His strength is made feeble for need of food, and destruction is waiting for his falling footstep.
His strength is depleted, and calamity is ready at his side.
His trouble shall be ravenous, and calamity shall be ready for his fall.
Copyrighted; free non-commercial distribution His strength shall be hungerbitten, and destruction [shall be] ready at his side.
His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.
Copyrighted; free non-commercial distribution His wealth will become hunger, and disaster is ready for his stumbling.
Copyrighted; free non-commercial distribution His strength shall be hunger-bitten, and calamity shall be ready at his side.
Copyrighted; non-commercial distribution His strength shall be hunger-bitten, and trouble shall be ready at his side.
His strength shall be famished. Calamity shall be ready at his side.
His strength shall be famished. Calamity shall be ready at his side.
His strength shall be famished. Calamity shall be ready at his side.
His strength is wasted by hunger, And destruction is ready at his side.
His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.
His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.
Let his strength be famished, and, calamity, be ready at his side;
His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.
His strength shall be famished, and destruction shall be ready at his side.
His strength shall be hunger-bitten, and destruction [shall be] ready at his side.
Catholicism
English
Let his strength be wasted with famine, and let hunger invade his ribs.
Let his strength be diminished by famine, and let starvation invade his ribs.
Eastern Orthodoxy
English
His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.
106 translations across 3 branches of Christianity