Christianity / Protestantism / Job 18:2
Protestantism
English
How long will it be ere ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak.
How long will ye hunt for words? Consider, and afterwards we will speak.
When do ye set an end to words? Consider ye, and afterwards do we speak.
How long will ye hunt for words? Be intelligent, and then we will speak.
When will yee make an ende of your words? cause vs to vnderstande, and then wee will speake.
How long will ye hunt for words? Consider, and afterwards we will speak.
Copyrighted; free non-commercial distribution How long will it be before you make an end of words? mark, and afterwards we will speak.
How long will it be before you have done talking? Get wisdom, and then we will say what is in our minds.
“How long until you end these speeches? Show some sense, and then we can talk.
How long will ye lay snares for words? Consider, and afterwards we will speak.
Copyrighted; free non-commercial distribution How long [will it be ere] ye make an end of words? Understand, and afterwards we will speak.
How long will it be ere ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak.
Copyrighted; free non-commercial distribution “⌞How long⌟1 ⌞will you2 hunt for words⌟?3 Consider,4 and afterward we shall speak.
- Literally “Until when”
- Plural
- Literally “will you set a snare for words”
- Or “you should consider”; plural second person
Copyrighted; free non-commercial distribution Until when will you set a snare for words? Consider, and afterwards we will speak.
Copyrighted; non-commercial distribution Until when will you set a snare for words? Understand, and afterwards we will speak.
"How long will you hunt for words? Consider, and afterwards we will speak.
"How long will you hunt for words? Consider, and afterwards we will speak.
"How long will you hunt for words? Consider, and afterwards we will speak.
How long ere ye make an end of words? Understand, and then we will speak!
How long will it be ere ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak.
How long will it be ere ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak.
How long will ye make a perversion of words? Ye should understand, and, afterwards, we could speak.
How long will it be ere ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak.
How long will it be before all of you make an end of words? mark, and afterwards we will speak.
How long [will it be ere] ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak.
Catholicism
English
How long will you throw out words? understand first, and so let us speak.
How long will you throw around words? Understand first, and then let us speak.
Eastern Orthodoxy
English
How long will it be ere ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak.
106 translations across 3 branches of Christianity