He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place?¹

Thou that tearest thyself in thine anger, Shall the earth be forsaken for thee? Or shall the rock be removed out of its place?

(He is tearing himself in his anger.) For thy sake is earth forsaken? And removed is a rock from its place?

Thou that tearest thyself in thine anger, shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of its place?

Thou art as one that teareth his soule in his anger. Shall the earth bee forsaken for thy sake? or the rocke remoued out of his place?

Thou who tear thyself in thine anger, shall the earth be forsaken for thee? Or shall the rock be removed out of its place?

He tears himself in his anger: shall the earth be forsaken for you? and shall the rock be removed out of his place?

But come back, now, come: you who are wounding yourself in your passion, will the earth be given up because of you, or a rock be moved out of its place?

You who tear yourself in anger— should the earth be forsaken on your account, or the rocks be moved from their place?

Thou that tearest thyself in thine anger, shall the earth be forsaken for thee? Or shall the rock be removed out of its place?

O thou that dost tear thy soul in thine anger; shall the earth be forsaken because of thee and shall the rocks be removed out of their place?

He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place?

“You who are tearing ⌞yourself⌟¹ in your² anger, will the earth be forsaken because of you?³ Or⁴ will the rock be removed from its place?

One tearing himself in his anger, shall the earth be forsaken for your sake? Or shall the rock move from its place?

He tears himself in his anger; shall the earth be forsaken for you? And shall the rock be moved out of its place?

You who tear yourself in your anger, shall the earth be forsaken for you? Or shall the rock be removed out of its place?

You who tear yourself in your anger, shall the earth be forsaken for you? Or shall the rock be removed out of its place?

You who tear yourself in your anger, shall the earth be forsaken for you? Or shall the rock be removed out of its place?

Thou that tearest thyself in thine anger! Must the earth be deserted for thee, And the rock removed from its place?

He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place?¹

He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place?

One tearing in pieces his own soul in his anger,—For thy sake, shall the earth be forsaken? or the rock be moved out of its place?

He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of its place?¹

He tears himself in his anger: shall the earth be forsaken for you? and shall the rock be removed out of his place?

He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of its place?