Protestantism
English
The steps of his strength shall be straitened, And his own counsel shall cast him down.
Straitened are the steps of his strength, And cast him down doth his own counsel.
The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.
The steps of his strength shalbe restrained, and his owne counsell shall cast him downe.
The steps of his strength shall be restricted, and his own counsel shall cast him down.
The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.
The steps of his strength become short, and by his design destruction overtakes him.
The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.
The steps of his strength shall be cut down, and his own counsel shall cast him down.
The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.
“⌞His strong steps⌟1 are shortened, and his own schemes2 throw him down,
- Literally “The steps of his power”
- Collective singular
the steps of his strength shall be hampered; and his own counsel shall tumble him.
The steps of his strength shall be hampered, and his own plans shall throw him down.
The steps of his strength shall be shortened. His own counsel shall cast him down.
The steps of his strength shall be shortened. His own counsel shall cast him down.
The steps of his strength shall be shortened. His own counsel shall cast him down.
The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.
The steppings of his strength are hemmed in, and his own counsel casteth him down;
The steps of his strength shall be shortened, and his own counsel shall cast him down.
The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.
Catholicism
English
The step of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down headlong.