Protestantism
English
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.
His troops come on together, And cast up their way against me, And encamp round about my tent.
Come in do His troops together, And they raise up against me their way, And encamp round about my tent.
His troops have come together and cast up their way against me, and have encamped round about my tent.
His armies came together, and made their way vpon me, and camped about my tabernacle.
His troops come on together, and cast up their way against me, and encamp round about my tent.
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.
His armies come on together, they make their road high against me, and put up their tents round mine.
His troops advance together; they construct a ramp against me and encamp around my tent.
His troops come on together, and cast up their way against me, and encamp round about my tent.
His troops came together and raised up their way over me and encamp round about my tent.
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.
His troops have come together and have thrown up their rampart1 against me and have encamped around my tent.
- Or “siege works”; compare NRSV
His troops come together and they heap up their way against me; and they camp around my tent.
His troops come together and raise up their way against me, and camp around my tent.
His troops come on together, build a siege ramp against me, and encamp around my tent.
His troops come on together, build a siege ramp against me, and encamp around my tent.
His troops come on together, build a siege ramp against me, and encamp around my tent.
His troops advance together against me; They throw up for themselves a way to me, And encamp around my dwelling.
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.
Together, enter his troops and have cast up, against me, their mound, and have encamped all around my tent;
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp around my tent.
His troops come together, and raise up their way against me, and camp round about my tabernacle.
Catholicism