Protestantism
English
He hath put my brethren far from me, And mine acquaintance are wholly estranged from me.
My brethren from me He hath put far off, And mine acquaintances surely Have been estranged from me.
He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are quite estranged from me.
He hath remooued my brethre farre from me, and also mine acquaintance were strangers vnto me.
He has put my brothers far from me, and my acquaintances are wholly estranged from me.
He has put my brothers far from me, and my acquaintance are truly estranged from me.
He has taken my brothers far away from me; they have seen my fate and have become strange to me.
He has removed my brothers from me; my acquaintances have abandoned me.
He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are wholly estranged from me.
He has put my brethren far from me, and my acquaintances are verily estranged from me.
He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.
“He has removed my kinsfolk from me, and my acquaintances have only1 turned aside from me.
- Or “completely”
He has put my brothers from me; and my knowers are truly alienated from me.
He has put my brothers far from me, and my friends have truly turned away from me.
"He has put my brothers far from me. My acquaintances are wholly estranged from me.
"He has put my brothers far from me. My acquaintances are wholly estranged from me.
"He has put my brothers far from me. My acquaintances are wholly estranged from me.
My brethren he hath put far from me, And my acquaintance are wholly estranged from me.
He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.
My Brethren—from beside me, hath he moved far away, and, mine acquaintance, are wholly estranged from me;
He hath put my brethren far from me, and my acquaintance are verily estranged from me.
He has put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily cut off from me.
Catholicism