reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Job 19:2

Protestantism

English

GPL
Copy
How long will ye vex my soul, and break me in pieces with words?
Public Domain
Copy
How long will ye vex my soul, And break me in pieces with words?
Public Domain
Copy
Till when do ye afflict my soul, And bruise me with words?
Public Domain
Copy
How long will ye vex my soul, and crush me with words?
Public Domain
Copy
Howe long will yee vexe my soule, and torment me with wordes?
Public Domain
Copy
How long will ye vex my soul, and break me in pieces with words?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
How long will you vex my soul, and break me in pieces with words?
Public Domain
Copy
How long will you make my life bitter, crushing me with words?
Creative Commons: CC0
Copy
“How long will you torment me and crush me with your words?
Public Domain
Copy
How long will ye vex my soul, and crush me with words?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
How long will ye anguish my soul and break me in pieces with words?
Public Domain
Copy
How long will ye vex my soul, and break me in pieces with words?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
“⌞How long⌟1 will you2 torment me3 and crush me with words?
  1. Literally “Until when”
  2. Plural
  3. Hebrew “my soul,” or “my self”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Until when will you torment my soul and break me in pieces with words?
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
How long will you torment my soul and break me in pieces with words?
Public Domain
Copy
"How long will you torment me, and crush me with words?
Public Domain
Copy
"How long will you torment me, and crush me with words?
Public Domain
Copy
"How long will you torment me, and crush me with words?
Public Domain
Copy
How long will ye vex my soul, And break me in pieces with words?
GPL
Copy
How long will ye vex my soul, and break me in pieces with words?
Public Domain
Copy
How long will ye vex my soul, and break me in pieces with words?
Public Domain
Copy
How long will ye grieve my soul? or crush me with words?
Public Domain
Copy
How long will ye vex my soul, and break me in pieces with words?
Public Domain
Copy
How long will all of you vex my soul, and break me in pieces with words?
Public Domain
Copy
How long will ye vex my soul, and break me in pieces with words?

Catholicism

English

Public Domain
Copy
How long do you afflict my soul, and break me in pieces with words?
Public Domain
Copy
How long will you afflict my soul and wear me down with words?

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
How long will ye vex my soul, and break me in pieces with words?

106 translations across 3 branches of Christianity