Christianity / Protestantism / Job 19:22
Protestantism
English
Why do ye persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?
Why do ye persecute me as God, And are not satisfied with my flesh?
Why do you pursue me as God? And with my flesh are not satisfied?
Why do ye persecute me as1 God, and are not satisfied with my flesh?
- 19.22 El
Why do ye persecute me, as God? and are not satisfied with my flesh?
Why do ye persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?
Copyrighted; free non-commercial distribution Why do you persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?
Why are you cruel to me, like God, for ever saying evil against me?
Why do you persecute me as God does? Will you never get enough of my flesh?
Why do ye persecute me as G-d, and are not satisfied with my flesh?
Copyrighted; free non-commercial distribution Why do ye persecute me as God and are not satisfied with my flesh?
Why do ye persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?
Copyrighted; free non-commercial distribution Why do you1 pursue me like God? And are not satisfied with my flesh?
- Plural
Copyrighted; free non-commercial distribution Why do you pursue me, as God does , and are not satisfied with my flesh?
Copyrighted; non-commercial distribution Why do you, like God, persecute me and are not satisfied with my flesh?
Why do you persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?
Why do you persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?
Why do you persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?
Why do ye persecute me like God, And are not satisfied with my flesh?
Why do ye persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?
Why do ye persecute me as El, and are not satisfied with my flesh?
Wherefore should ye persecute me as GOD? and, with my flesh, should not he satisfied?
Why do ye persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?
Why do all of you persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?
Why do ye persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?
Catholicism
English
Why do you persecute me as God, and glut yourselves with my flesh?
Why do you pursue me just as God does, and satiate yourselves with my flesh?
Eastern Orthodoxy
English
Why do ye persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?
106 translations across 3 branches of Christianity