Christianity / Protestantism / Job 19:24
Protestantism
English
That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever!
That with an iron pen and lead They were graven in the rock for ever!
With a pen of iron and lead--For ever in a rock they may be hewn.
That with an iron style and lead they were graven in the rock for ever!
And grauen with an yron pen in lead, or in stone for euer!
that they were engraved in the rock forever with an iron pen and lead!
Copyrighted; free non-commercial distribution That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever!
And with an iron pen and lead be cut into the rock for ever!
by an iron stylus on lead, or chiseled in stone forever.
That with an iron pen and lead they were graven in the rock for ever!
Copyrighted; free non-commercial distribution That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever!
That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever!
Copyrighted; free non-commercial distribution That with a pen of iron and with lead they might be engraved on a rock forever!
Copyrighted; free non-commercial distribution Oh that they were cut with an iron pen and lead in the rock forever!
Copyrighted; non-commercial distribution Oh that they were cut with an iron pen and lead in the rock forever!
That with an iron pen and lead they were engraved in the rock forever!
That with an iron pen and lead they were engraved in the rock forever!
That with an iron pen and lead they were engraved in the rock forever!
That with an iron pen, and with lead, They were engraven upon the rock for ever!
That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever!
That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever!
That, with a stylus of iron and [with] lead, for all time—in the rock, they could be graven!
That they were engraved with an iron pen in lead in the rock for ever!
That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever!
That they were graven with an iron pen in lead, in the rock for ever!
Catholicism
English
With an iron pen and in a plate of lead, or else be graven with an instrument in flint stone?
with an iron pen and a plate of lead, or else be carved in stone?
Eastern Orthodoxy
English
That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever!
106 translations across 3 branches of Christianity