reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Job 19:3

Protestantism

English

KJV↗
GPL
Copy
These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.1
  1. make…: or, harden yourselves against me
ASV↗
Public Domain
Copy
These ten times have ye reproached me: Ye are not ashamed that ye deal hardly with me.
YLT↗
Public Domain
Copy
These ten times ye put me to shame, ye blush not. Ye make yourselves strange to me--
Darby↗
Public Domain
Copy
These ten times have ye reproached me; ye are not ashamed to stupefy me.
Geneva1599↗
Public Domain
Copy
Ye haue now ten times reproched me, and are not ashamed: ye are impudent toward mee.
ACV↗
Public Domain
Copy
These ten times ye have reproached me. Ye are not ashamed that ye deal hardly with me.
AKJV↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
These ten times have you reproached me: you are not ashamed that you make yourselves strange to me.
BBE↗
Public Domain
Copy
Ten times now you have made sport of me; it gives you no sense of shame to do me wrong.
BSB↗
Creative Commons: CC0
Copy
Ten times now you have reproached me; you shamelessly mistreat me.
JPS↗
Public Domain
Copy
These ten times have ye reproached me; ye are not ashamed that ye deal harshly with me.
Jubilee2000↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
These ten times ye have reproached me; are ye not ashamed to make yourselves strange to me?
KJVPCE↗
Public Domain
Copy
These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.
LEB↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
These ten times you1 have disgraced me; you2 are not ashamed that you3 have attacked4 me.
  1. Plural
  2. Plural
  3. Plural
  4. Or “astonished”
LITV↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And this, ten times you have shamed me; you are not ashamed that you have wronged me.
MKJV↗
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And this, ten times you have blamed me; you are not ashamed that you have wronged me.
NHEB↗
Public Domain
Copy
You have reproached me ten times. You aren't ashamed that you attack me.
NHEBJE↗
Public Domain
Copy
You have reproached me ten times. You aren't ashamed that you attack me.
NHEBME↗
Public Domain
Copy
You have reproached me ten times. You aren't ashamed that you attack me.
Noyes↗
Public Domain
Copy
These ten times have ye reviled me; Without shame do ye stun me!
RLT↗
GPL
Copy
These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.1
  1. make…: or, harden yourselves against me.
RNKJV↗
Public Domain
Copy
These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.
Rotherham↗
Public Domain
Copy
These ten times, have ye reviled me, Shameless ye wrong me.
RWebster↗
Public Domain
Copy
These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.1
  1. make...: or, harden yourselves against me
UKJV↗
Public Domain
Copy
These ten times have all of you reproached me: all of you are not ashamed that all of you make yourselves strange to me.
Webster↗
Public Domain
Copy
These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed [that] ye make yourselves strange to me.

Catholicism

English

DRC↗
Public Domain
Copy
Behold, these ten times you confound me, and are not ashamed to oppress me.
CPDV↗
Public Domain
Copy
So, ten times you confound me and are not ashamed to oppress me.

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗
GPL
Copy
These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.1
  1. make…: or, harden yourselves against me

106 translations across 3 branches of Christianity