Protestantism
English
If indeed ye will magnify yourselves against me, And plead against me my reproach;
If indeed ye will magnify yourselves against me, and prove against me my reproach,
But in deede if ye will aduance your selues against me, and rebuke me for my reproche,
If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach,
If indeed you will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach:
If you make yourselves great against me, using my punishment as an argument against me,
If indeed you would exalt yourselves above me and use my disgrace against me,
If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach;
If indeed ye will magnify [yourselves] against me and reprove me of my reproach,
If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach:
If indeed you1 must magnify yourselves against me, and you2 must let my disgrace argue against me,
- Plural
- Plural
If truly you magnify yourself against me, and plead my misery against me,
If indeed you magnify yourself against me, and plead against me my misery,
If indeed you will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach;
If indeed you will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach;
If indeed you will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach;
Since, indeed, ye magnify yourselves against me, And plead against me my reproach,
If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach:
If indeed, against me, ye must needs magnify yourselves, and plead, against me, my reproach.
If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach:
If indeed all of you will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach:
Catholicism