Christianity / Protestantism / Job 21:25
Protestantism
English
And another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure.
And another dieth in bitterness of soul, And never tasteth of good.
And this one dieth with a bitter soul, And have not eaten with gladness.
And another dieth in bitterness of soul, and hath not tasted good:
And another dieth in the bitternes of his soule, and neuer eateth with pleasure.
And another man dies in bitterness of soul, and never tastes of good.
Copyrighted; free non-commercial distribution And another dies in the bitterness of his soul, and never eats with pleasure.
And another comes to his end with a bitter soul, without ever tasting good.
Yet another man dies in the bitterness of his soul, having never tasted prosperity.
And another dieth in bitterness of soul, and hath never tasted of good.
Copyrighted; free non-commercial distribution And another dies in the bitterness of his soul, never having eaten with pleasure.
And another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure.
Copyrighted; free non-commercial distribution Yet1 another dies with a bitter inner self2 and has not tasted prosperity.
- Hebrew “And”
- Or “soul”
Copyrighted; free non-commercial distribution And another dies with bitter soul, and never eats with pleasure;
Copyrighted; non-commercial distribution And another dies with bitter soul, and never eats with pleasure.
Another dies in bitterness of soul, and never tastes of good.
Another dies in bitterness of soul, and never tastes of good.
Another dies in bitterness of soul, and never tastes of good.
Another dieth in bitterness of soul, And hath not tasted pleasure.
And another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure.
And another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure.
Whereas, this other man, dieth, in bitterness of soul, and hath never tasted good fortune:
And another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure.
And another dies in the bitterness of his soul, and never eats with pleasure.
And another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure.
Catholicism
English
But another dieth in bitterness of soul without any riches:
In truth, another dies in bitterness of soul, without any resources.
Eastern Orthodoxy
English
And another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure.
106 translations across 3 branches of Christianity