Christianity / Protestantism / Job 21:27
Protestantism
English
Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.
Behold, I know your thoughts, And the devices wherewith ye would wrong me.
Lo, I have known your thoughts, And the devices against me ye do wrongfully.
Lo, I know your thoughts, and the devices ye wrongfully imagine against me.
Behold, I know your thoughts, and the enterprises, wherewith ye do me wrong.
Behold, I know your thoughts, and the devices with which ye would wrong me.
Copyrighted; free non-commercial distribution Behold, I know your thoughts, and the devices which you wrongfully imagine against me.
See, I am conscious of your thoughts, and of your violent purposes against me;
Behold, I know your thoughts full well, the schemes by which you would wrong me.
Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.
Copyrighted; free non-commercial distribution Behold, I know your thoughts and the imaginations which ye devise against me.
Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.
Copyrighted; free non-commercial distribution “Look, I know your1 thoughts and the schemes you devise against me.
- Plural
Copyrighted; free non-commercial distribution Behold, I know your thoughts, and the plots you would wrongfully do against me;
Copyrighted; non-commercial distribution Behold, I know your thoughts, and the plots which you wrongfully hatch against me.
"Behold, I know your thoughts, the devices with which you would wrong me.
"Behold, I know your thoughts, the devices with which you would wrong me.
"Behold, I know your thoughts, the devices with which you would wrong me.
Behold, I know your thoughts, And the devices by which ye wrong me.
Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.
Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.
Lo! I know your plans, and the devices, wherewith ye would do me violence!
Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.
Behold, I know your thoughts, and the devices which all of you wrongfully imagine against me.
Behold, I know your thoughts, and the devices [which] ye wrongfully imagine against me.
Catholicism
English
Surely I know your thoughts, and your unjust judgments against me.
Surely, I know your thoughts and your sinful judgments against me.
Eastern Orthodoxy
English
Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.
106 translations across 3 branches of Christianity