Protestantism
English
For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?1
- the dwelling…: Heb. the tent of the tabernacles
For ye say, Where is the house of the prince? And where is the tent wherein the wicked dwelt?
For ye say, `Where is the house of the noble? And where the tent--The tabernacles of the wicked?'
For ye say, Where is the house of the noble? and where the tent of the dwellings of the wicked?
For ye say, Where is the princes house? and where is the tabernacle of the wickeds dwelling?
For ye say, Where is the house of the prince? And where is the tent in which the wicked dwelt?
For you say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?
For you say, Where is the house of the ruler, and where is the tent of the evil-doer?
For you say, ‘Where now is the nobleman’s house, and where are the tents in which the wicked dwell?’
For ye say: 'Where is the house of the prince? And where is the tent wherein the wicked dwelt?'
For ye say, What [is] of the house of the prince, and what of the tent of the habitation of the wicked?
For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?
For you say, ‘Where is the nobleman’s house, and where are ⌞the tents in which the wicked dwell⌟?’1
- Literally “tent of dwelling places of wicked”
for you say, Where is the house of the noble, and where the tent, the dwellings of the wicked?
For you say, Where is the house of the noble, and where the dwelling-places of the wicked?
For you say, 'Where is the house of the prince? Where is the tent in which the wicked lived?'
For you say, 'Where is the house of the prince? Where is the tent in which the wicked lived?'
For you say, 'Where is the house of the prince? Where is the tent in which the wicked lived?'
For ye say, "Where is the house of the oppressor, And where the dwelling-places of the wicked?"
For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?1
- the dwelling…: Heb. the tent of the tabernacles.
For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?
For ye say, Where is the house of the noble-minded? And where the dwelling-tent of the lawless?
For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?1
- the dwelling...: Heb. the tent of the tabernacles
For all of you say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?
Catholicism