Christianity / Protestantism / Job 21:32
← Prev verse Next verse → + Interlinear + Cross-references + Dictionary Protestantism
English
Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.1 2
grave: Heb. graves remain…: Heb. watch in the heap Yet shall he be borne to the grave, And men shall keep watch over the tomb.
And he--to the graves he is brought. And over the heap a watch is kept.
Yet is he carried to the graves, and watch is kept over the tomb.
Yet shall he be brought to the graue, and remaine in the heape.
Yet he shall be borne to the grave, and men shall keep watch over the tomb.
Copyrighted; free non-commercial distribution Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.
He is taken to his last resting-place, and keeps watch over it.
He is carried to the grave, and watch is kept over his tomb.
For he is borne to the grave, and watch is kept over his tomb.
Copyrighted; free non-commercial distribution He shall yet be brought to the grave and shall remain in the tomb.
Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.
Copyrighted; free non-commercial distribution When1 he is brought to the grave, then2 someone stands guard over the tomb.
Hebrew “And” Hebrew “and”
Copyrighted; free non-commercial distribution Yet he shall be brought to the graves, and watch shall be kept over his tomb.
Copyrighted; non-commercial distribution Yet he shall be brought to the grave, and watch shall be kept over his tomb.
Yet he will be borne to the grave. Men shall keep watch over the tomb.
Yet he will be borne to the grave. Men shall keep watch over the tomb.
Yet he will be borne to the grave. Men shall keep watch over the tomb.
Even this man is borne with honor to the grave; Yea, he watcheth over his tomb.
Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.1 2
grave: Heb. graves. remain…: Heb. watch in the heap. Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.
Yet, he, to the graves, is borne, and, over the tomb, one keepeth watch;
Yet he shall be brought to the grave, and shall remain in the tomb.1 2
grave: Heb. graves remain...: Heb. watch in the heap Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.
Yet he shall be brought to the grave, and shall remain in the tomb.
Catholicism
English
He shall be brought to the graves, and shall watch in the heap of the dead.
He will be led to the tomb, and he will remain awake in the chaos of the dead.1
21:32The phrase ‘in congerie mortuorum vigilabit’ could also be translated as ‘he will watch (or wait) in the congregation (or pile or heap) of the dead.’(Conte) Eastern Orthodoxy
English
Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.1 2
grave: Heb. graves remain…: Heb. watch in the heap 105 translations across 3 branches of Christianity