Protestantism
English
Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.
Yet he filled their houses with good things: But the counsel of the wicked is far from me.
And he hath filled their houses with good: (And the counsel of the wicked Hath been far from me.)
Yet he filled their houses with good. But the counsel of the wicked is far from me.
Yet hee filled their houses with good things: but let the counsell of the wicked be farre from me.
Yet he filled their houses with good things. But the counsel of the wicked is far from me.
Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.
Though he made their houses full of good things: but the purpose of the evil-doers is far from me!
But it was He who filled their houses with good things; so I stay far from the counsel of the wicked.
Yet He filled their houses with good things--but the counsel of the wicked is far from me.
He had filled their houses with good [things]. Therefore, the counsel of the wicked is far from me.
Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.
Yet1 he himself2 filled up their houses with good things, but3 the schemes of the wicked are repugnant to me.
- Hebrew “And”
- Emphatic personal pronoun
- Hebrew “and”
Yet He filled their houses with substance; and the counsel of the wicked is far from me.
Yet He filled their houses with substance; and the wisdom of the wicked is far from me.
Yet he filled their houses with good things, but the counsel of the wicked is far from me.
Yet he filled their houses with good things, but the counsel of the wicked is far from me.
Yet he filled their houses with good things, but the counsel of the wicked is far from me.
And yet he filled their houses with good things!—Far from me be the counsel of the wicked!
Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.
Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.
Yet, he, had filled their houses with good! The counsel of the lawless, then, is far from me:
Yet he filled their houses with good things : but the counsel of the wicked is far from me.
Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.
Catholicism