Protestantism
English
Is it for thy fear of him that he reproveth thee, That he entereth with thee into judgment?
Because of thy reverence Doth He reason with thee? He entereth with thee into judgment:
Will he reason with thee for fear of thee? Will he enter with thee into judgment?
Is it for feare of thee that he will accuse thee? or go with thee into iudgement?
Is it for thy fear of him that he reproves thee, that he enters with thee into judgment?
Will he reprove you for fear of you? will he enter with you into judgment?
Is it because you give him honour that he is sending punishment on you and is judging you?
Is it for your reverence that He rebukes you and enters into judgment against you?
Is it for thy fear of Him that He reproveth thee, that He entereth with thee into judgment?
Will he reprove thee or will he enter with thee into judgment because he fears thee?
Will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment?
Does he reprove you because of your reverence or enter into judgment with you?
Will He reprove you because of your reverence, or enter into judgment with you?
Will He reprove you because of your reverence, or enter into judgment with you?
Is it for your piety that he reproves you, that he enters with you into judgment?
Is it for your piety that he reproves you, that he enters with you into judgment?
Is it for your piety that he reproves you, that he enters with you into judgment?
Will he contend with thee because he feareth thee? Will he enter with thee into judgment?
Will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment?
Is it, for thy reverence, that he will accuse thee? will enter with thee into judgment?
Will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment?
Catholicism