For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.¹

For thou hast taken pledges of thy brother for nought, And stripped the naked of their clothing.

For thou takest a pledge of thy brother for nought, And the garments of the naked Thou dost strip off.

For thou hast taken a pledge of thy brother for nought, and stripped off the clothing of the naked.

For thou hast taken the pledge from thy brother for nought, and spoyled the clothes of the naked.

For thou have taken pledges from thy brother for nothing, and stripped the naked of their clothing.

For you have taken a pledge from your brother for nothing, and stripped the naked of their clothing.

For you have taken your brother's goods when he was not in your debt, and have taken away the clothing of those who have need of it.

For you needlessly demanded security from your brothers and deprived the naked of their clothing.

For thou hast taken pledges of thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.

For thou didst take a pledge from thy brother without cause and stripped the naked of their clothing.

For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.

“Indeed, you have required a pledge from your family for nothing, and you have stripped off the clothes of the naked.

For you have taken a pledge from your brother for nothing, and you have stripped the naked of their clothing.

For you have taken a pledge from your brother for nothing, and stripped the naked of their clothing.

For you have taken pledges from your brother for nothing, and stripped the naked of their clothing.

For you have taken pledges from your brother for nothing, and stripped the naked of their clothing.

For you have taken pledges from your brother for nothing, and stripped the naked of their clothing.

For thou hast taken a pledge from thy brother unjustly, And stripped the poor of their clothing.

For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.¹

For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.

Surely then hast been wont to put thy brother in pledge, for nothing, and, the garments of the ill-clad, hast thou stripped off:

For thou hast taken a pledge from thy brother without cause, and stripped the naked of their clothing.¹

For you have taken a pledge from your brother for nothing, and stripped the naked of their clothing.

For thou hast taken a pledge from thy brother for naught, and stripped the naked of their clothing.