reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Job 24:19

Protestantism

English

GPL
Copy
Drought and heat consume the snow waters: so doth the grave those which have sinned.1
  1. consume: Heb. violently take
Public Domain
Copy
Drought and heat consume the snow waters: So doth Sheol those that have sinned.
Public Domain
Copy
Drought--also heat--consume snow-waters, Sheol those who have sinned.
Public Domain
Copy
Drought and heat consume snow waters; so doth Sheol those that have sinned.
Public Domain
Copy
As the dry ground and heate consume the snowe waters, so shall the graue the sinners.
Public Domain
Copy
Drought and heat consume the snow waters, and Sheol those who have sinned.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Drought and heat consume the snow waters: so does the grave those which have sinned.
Public Domain
Copy
Snow waters become dry with the heat: so do sinners go down into the underworld.
Creative Commons: CC0
Copy
As drought and heat consume the melting snow, so Sheol steals those who have sinned.
Public Domain
Copy
Drought and heat consume the snow waters; so doth the nether-world those that have sinned.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Drought and heat consume the snow waters; [so does] Sheol [consume those who] have sinned.
Public Domain
Copy
Drought and heat consume the snow waters: so doth the grave those which have sinned.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Drought and heat snatch away the snow waters, like Sheol snatches away those1 who have sinned.
  1. Or “they/them”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Drought and heat eat up the snow waters; Sheol those who have sinned.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Drought and heat eat up the snow waters; so does the grave those who have sinned.
Public Domain
Copy
Drought and heat consume the snow waters, so does Sheol those who have sinned.
Public Domain
Copy
Drought and heat consume the snow waters, so does Sheol those who have sinned.
Public Domain
Copy
Drought and heat consume the snow waters, so does Sheol those who have sinned.
Public Domain
Copy
As drought and heat consume the snow waters, So doth the grave the wicked.
GPL
Copy
Drought and heat consume the snow waters: so doth the grave those which have sinned.1
  1. consume: Heb. violently take.
Public Domain
Copy
Drought and heat consume the snow waters: so doth the grave those which have sinned.
Public Domain
Copy
Drought and heat, steal away snow water, Hades, them who have sinned.
Public Domain
Copy
Drought and heat consume the snow waters: so doth the grave those who have sinned.1
  1. consume: Heb. violently take
Public Domain
Copy
Drought and heat consume the snow waters: so does the grave those which have sinned.
Public Domain
Copy
Drouth and heat consume the snow-waters: [so doth] the grave [those who] have sinned.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Let him pass from the snow waters to excessive heat, and his sin even to hell.
Public Domain
Copy
May he cross from the snowy waters to excessive heat, and his sin, all the way to hell.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Drought and heat consume the snow waters: so doth the grave those which have sinned.1
  1. consume: Heb. violently take

106 translations across 3 branches of Christianity