reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Job 24:20

Protestantism

English

GPL
Copy
The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he shall be no more remembered; and wickedness shall be broken as a tree.
Public Domain
Copy
The womb shall forget him; The worm shall feed sweetly on him; He shall be no more remembered; And unrighteousness shall be broken as a tree.
Public Domain
Copy
Forget him doth the womb, Sweeten on him doth the worm, No more is he remembered, And broken as a tree is wickedness.
Public Domain
Copy
The womb forgetteth him; the worm feedeth sweetly on him: he shall be no more remembered; and unrighteousness is broken as a tree, —
Public Domain
Copy
The pitifull man shall forget him: the worme shall feele his sweetenes: he shalbe no more remembered, and the wicked shalbe broke like a tree.
Public Domain
Copy
The womb shall forget him. The worm shall feed sweetly on him. He shall be no more remembered. And unrighteousness shall be broken as a tree.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he shall be no more remembered; and wickedness shall be broken as a tree.
Public Domain
Copy
The public place of his town has no more knowledge of him, and his name has gone from the memory of men: he is rooted up like a dead tree.
Creative Commons: CC0
Copy
The womb forgets them; the worm feeds on them; they are remembered no more. So injustice is like a broken tree.
Public Domain
Copy
The womb forgetteth him; the worm feedeth sweetly on him; he shall be no more remembered; and unrighteousness is broken as a tree.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The Merciful One shall forget them; the worm shall feed sweetly on them; they shall never be remembered again; and iniquity shall be broken as a tree.
Public Domain
Copy
The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he shall be no more remembered; and wickedness shall be broken as a tree.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The womb forgets him. The maggot feasts on him until he is no longer remembered, and wickedness is broken like a1 tree.
  1. Or “the”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The womb shall forget him; the worm shall suck on him; he shall be remembered no more; and injustice shall be broken like a tree.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he shall be remembered no more; and injustice shall be broken like a tree.
Public Domain
Copy
The womb shall forget him. The worm shall feed sweetly on him. He shall be no more remembered. Unrighteousness shall be broken as a tree.
Public Domain
Copy
The womb shall forget him. The worm shall feed sweetly on him. He shall be no more remembered. Unrighteousness shall be broken as a tree.
Public Domain
Copy
The womb shall forget him. The worm shall feed sweetly on him. He shall be no more remembered. Unrighteousness shall be broken as a tree.
Public Domain
Copy
His own mother forgetteth him; The worm feedeth sweetly on him; He is no more remembered, And iniquity is broken like a tree.
GPL
Copy
The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he shall be no more remembered; and wickedness shall be broken as a tree.
Public Domain
Copy
The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he shall be no more remembered; and wickedness shall be broken as a tree.
Public Domain
Copy
Maternal love shall forget him, the worm shall find him sweet, No more shall he be remembered, but perversity shall be shivered like a tree.
Public Domain
Copy
The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he shall be no more remembered; and wickedness shall be broken as a tree.
Public Domain
Copy
The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he shall be no more remembered; and wickedness shall be broken as a tree.
Public Domain
Copy
The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he shall be no more remembered; and wickedness shall be broken as a tree.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Let mercy forget him: may worms be his sweetness: let him be remembered no more, but be broken in pieces as an unfruitful tree.
Public Domain
Copy
Let mercy forget him. His charm is worms. Let him not be remembered, but instead be broken like an unfruitful tree.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he shall be no more remembered; and wickedness shall be broken as a tree.

106 translations across 3 branches of Christianity