Protestantism
English
He draweth also the mighty with his power: he riseth up, and no man is sure of life.1
- no…: or, he trusteth not his own life
Yet God preserveth the mighty by his power: He riseth up that hath no assurance of life.
He draweth also the mighty with his power; he riseth up, and no [man] is sure of life.
He draweth also the mighty by his power, and when he riseth vp, none is sure of life.
Yet God preserves the mighty by his power. He rises up who has no assurance of life.
He draws also the mighty with his power: he rises up, and no man is sure of life.
But God by his power gives long life to the strong; he gets up again, though he has no hope of life.
Yet by His power, God drags away the mighty; though rising up, they have no assurance of life.
He draweth away the mighty also by his power; he riseth up, and he trusteth not his own life.
He furthered the violent with his power; he did not lend to anyone in his life.
He draweth also the mighty with his power: he riseth up, and no man is sure of life.
Yet1 he2 carries off the tyrants by his strength; if he rises up, then3 he4 cannot be certain of life.5
- Hebrew “And”
- The probable antecedent is God
- Hebrew “and”
- The antecedent of the singular here probably changes to the wicked person
- Hebrew “the life”
He also draws the mighty with his strength; He rises up, and no one is sure of life.
He also draws the mighty with his power; he rises up, and no one is sure of life.
Yet God preserves the mighty by his power. He rises up who has no assurance of life.
Yet God preserves the mighty by his power. He rises up who has no assurance of life.
Yet God preserves the mighty by his power. He rises up who has no assurance of life.
He taketh away the mighty by his power; He riseth up, and no one is sure of life.
He draweth also the mighty with his power: he riseth up, and no man is sure of life.1
- no…: or, he trusteth not his own life.
He draweth also the mighty with his power: he riseth up, and no man is sure of life.
Yea he draggeth along the mighty by his strength, He riseth up, and none hath assurance of life;
He draweth also the mighty with his power: he riseth up, and no man is sure of life.1
- no...: or, he trusteth not his own life
He draws also the mighty with his power: he rises up, and no man is sure of life.
Catholicism