reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Job 24:23

Protestantism

English

GPL
Copy
Though it be given him to be in safety, whereon he resteth; yet his eyes are upon their ways.
Public Domain
Copy
God giveth them to be in security, and they rest thereon; And his eyes are upon their ways.
Public Domain
Copy
He giveth to him confidence, and he is supported, And his eyes are on their ways.
Public Domain
Copy
[God] setteth him in safety, and he resteth thereon; but his eyes are upon their ways.
Public Domain
Copy
Though men giue him assurance to be in safetie, yet his eyes are vpon their wayes.
Public Domain
Copy
God gives them to be in security, and they rest in it. And his eyes are upon their ways.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Though it be given him to be in safety, where on he rests; yet his eyes are on their ways.
Public Domain
Copy
He takes away his fear of danger and gives him support; and his eyes are on his ways.
Creative Commons: CC0
Copy
He gives them a sense of security, but His eyes are on their ways.
Public Domain
Copy
Though it be given him to be in safety, whereon he resteth, yet His eyes are upon their ways.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
[If] he gave credit [to some] to take [them] over, his eyes [were] upon their ways.
Public Domain
Copy
Though it be given him to be in safety, whereon he resteth; yet his eyes are upon their ways.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
He1 gives security to him, and he is2 supported, but3 his eyes are upon their ways.
  1. The probable antecedent is God
  2. Or “they are”
  3. Hebrew “and”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
He gives security to him, and he leans on it ; yet His eyes are on their ways.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
He gives safety to him, and he rests on it; yet His eyes are on their ways.
Public Domain
Copy
God gives them security, and they rest in it. His eyes are on their ways.
Public Domain
Copy
God gives them security, and they rest in it. His eyes are on their ways.
Public Domain
Copy
God gives them security, and they rest in it. His eyes are on their ways.
Public Domain
Copy
God giveth them security, so that they are confident; His eyes are upon their ways.
GPL
Copy
Though it be given him to be in safety, whereon he resteth; yet his eyes are upon their ways.
Public Domain
Copy
Though it be given him to be in safety, whereon he resteth; yet his eyes are upon their ways.
Public Domain
Copy
It is given him to be secure, and confident, yet, his eyes, are upon their ways.
Public Domain
Copy
Though it is given him to be in safety, on which he resteth; yet his eyes are upon their ways.
Public Domain
Copy
Though it be given him to be in safety, whereon he rests; yet his eyes are upon their ways.
Public Domain
Copy
[Though] it is given him [to be] in safety, on which he resteth; yet his eyes [are] upon their ways.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
God hath given him place for penance, and he abuseth it unto pride: but his eyes are upon his ways.
Public Domain
Copy
God has given him a place for repentance, and he abuses it with arrogance, but his eyes are upon his ways.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Though it be given him to be in safety, whereon he resteth; yet his eyes are upon their ways.

106 translations across 3 branches of Christianity