Protestantism
English
The naked they cause to lodge Without clothing. And there is no covering in the cold.
They pass the night naked without clothing, and have no covering in the cold;
They cause the naked to lodge without garment, and without couering in the colde.
They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold.
Without clothing, they spend the night naked; they have no covering against the cold.
They cause the naked to lodge without clothing, that [they have] no covering in the cold.
They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold.
They spend the night naked, ⌞without⌟1 clothing, and they have no garment in the cold.
- Literally “from not”
They lodge naked ones without clothing, and give no cover against the cold.
They lodge the naked without clothing, and give no covering in the cold.
They lie all night naked without clothing, and have no covering in the cold.
They lie all night naked without clothing, and have no covering in the cold.
They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold.
Ill-clad, they are left to lodge without clothing, and have no covering in the cold;
They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold.
They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold.
Catholicism