reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Job 26:2

Protestantism

English

GPL
Copy
How hast thou helped him that is without power? how savest thou the arm that hath no strength?
Public Domain
Copy
How hast thou helped him that is without power! How hast thou saved the arm that hath no strength!
Public Domain
Copy
What--thou hast helped the powerless, Saved an arm not strong!
Public Domain
Copy
How hast thou helped the powerless; how saved the arm that is without strength!
Public Domain
Copy
Whom helpest thou? him that hath no power? sauest thou the arme that hath no strength?
Public Domain
Copy
How thou have helped him who is without power! How thou have saved the arm that has no strength!
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
How have you helped him that is without power? how save you the arm that has no strength?
Public Domain
Copy
How have you given help to him who has no power! how have you been the salvation of the arm which has no strength!
Creative Commons: CC0
Copy
“How you have helped the powerless and saved the arm that is feeble!
Public Domain
Copy
How hast thou helped him that is without power! How hast thou saved the arm that hath no strength!
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
How hast thou helped the one who has no power? Hast thou saved with thy arm the one who has no strength?
Public Domain
Copy
How hast thou helped him that is without power? how savest thou the arm that hath no strength?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
“How you1 have helped ⌞one who has no power⌟!2 How you3 have assisted the arm ⌞that has no strength⌟!4
  1. Singular
  2. Literally “for not power”
  3. Singular
  4. Literally “not strength”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
How have you helped the powerless, or saved the arm with no strength?
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
How have you helped the powerless, or saved the arm that has no strength?
Public Domain
Copy
"How have you helped him who is without power! How have you saved the arm that has no strength!
Public Domain
Copy
"How have you helped him who is without power! How have you saved the arm that has no strength!
Public Domain
Copy
"How have you helped him who is without power! How have you saved the arm that has no strength!
Public Domain
Copy
How hast thou helped the weak, And strengthened the feeble arm!
GPL
Copy
How hast thou helped him that is without power? how savest thou the arm that hath no strength?
Public Domain
Copy
How hast thou helped him that is without power? how savest thou the arm that hath no strength?
Public Domain
Copy
How hast thou given help to one of no-strength? given victory to an arm of no-power?
Public Domain
Copy
How hast thou helped him that is without power? how savest thou the arm that hath no strength?
Public Domain
Copy
How have you helped him that is without power? how save you the arm that has no strength?
Public Domain
Copy
How hast thou helped [him that is] without power? [how] savest thou the arm [that hath] no strength?

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Whose helper art thou? is it of him that is weak? and dost thou hold up the arm of him that has no strength?
Public Domain
Copy
Whose assistant are you? Is he weak-minded? And do you sustain the arm of him that is not strong?

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
How hast thou helped him that is without power? how savest thou the arm that hath no strength?

106 translations across 3 branches of Christianity