Christianity / Protestantism / Job 27:20
Protestantism
English
Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.
Terrors overtake him like waters; A tempest stealeth him away in the night.
Overtake him as waters do terrors, By night stolen him away hath a whirlwind.
Terrors overtake him like waters; a whirlwind stealeth him away in the night.
Terrours shall take him as waters, and a tempest shall cary him away by night.
Terrors overtake him like waters. A tempest steals him away in the night.
Copyrighted; free non-commercial distribution Terrors take hold on him as waters, a tempest steals him away in the night.
Fears overtake him like rushing waters; in the night the storm-wind takes him away.
Terrors overtake him like a flood; a tempest sweeps him away in the night.
Terrors overtake him like waters; a tempest stealeth him away in the night.
Copyrighted; free non-commercial distribution Terrors shall take hold on him as waters; a whirlwind shall carry him away in the night.
Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.
Copyrighted; free non-commercial distribution Terrors overtake him like the water; a storm wind carries him off in the night.
Copyrighted; free non-commercial distribution Fears shall overtake him like waters; a tempest steals him away in the night.
Copyrighted; non-commercial distribution Terrors overtake him like waters; a tempest steals him away in the night.
Terrors overtake him like waters. A storm steals him away in the night.
Terrors overtake him like waters. A storm steals him away in the night.
Terrors overtake him like waters. A storm steals him away in the night.
Terrors pursue him like a flood; A tempest stealeth him away in the night.
Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.
Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.
There shall reach him—like waters—terrors, By night, a storm-wind hath stolen him away;
Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.
Terrors take hold on him as waters, a tempest steals him away in the night.
Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.
Catholicism
English
Poverty like water shall take hold on him, a tempest shall oppress him in the night:
Destitution will surround him like water; a storm will overwhelm him in the night.
Eastern Orthodoxy
English
Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.
106 translations across 3 branches of Christianity