Christianity / Protestantism / Job 28:1
Protestantism
English
Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.1
- vein: or, mine
Surely there is a mine for silver, And a place for gold which they refine.
Surely there is for silver a source, And a place for the gold they refine;
Surely there is a vein for the silver, and a place for gold which they refine;
The siluer surely hath his veyne, and ye gold his place, where they take it.
Surely there is a mine for silver, and a place for gold which they refine.
Copyrighted; free non-commercial distribution 1 There is a knowledge of natural things. 12 But wisdom is an excellent gift of God.
Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.
Truly there is a mine for silver, and a place where gold is washed out.
“Surely there is a mine for silver and a place where gold is refined.
For there is a mine for silver, and a place for gold which they refine.
Copyrighted; free non-commercial distribution Surely there is a mine for the silver, and a place for gold [where] they refine [it].
SURELY there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.
Copyrighted; free non-commercial distribution Job’s Discourse on Wisdom
“Indeed, there is a mine for silver and a place ⌞for gold to be refined⌟.1
- Literally “for the gold they refine”
Copyrighted; free non-commercial distribution Surely there is a mine for the silver, and a place where they refine gold.
Copyrighted; non-commercial distribution Surely there is a mine for the silver, and a place where they refine gold.
"Surely there is a mine for silver, and a place for gold which they refine.
"Surely there is a mine for silver, and a place for gold which they refine.
"Surely there is a mine for silver, and a place for gold which they refine.
Truly there is a vein for silver, And a place for gold, which men refine.
Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.1
- vein: or, mine.
Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.
Though there is, for silver, a vein, and a place for the gold they refine;
Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they refine it .1
- vein: or, mine
Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.
Surely there is a vein for the silver, and a place for gold [where] they fine [it].
Catholicism
English
Silver hath beginnings of its veins, and gold hath a place wherein it is melted.
Man’s industry searches out many things: true wisdom is taught by God alone.
Silver has its fissures where it is first found, and gold has a place where it is melted.
Eastern Orthodoxy
English
Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.1
- vein: or, mine
106 translations across 3 branches of Christianity