Protestantism
English
As for the earth, out of it cometh bread; And underneath it is turned up as it were by fire.
As for the earth, out of it cometh bread, and underneath it is turned up as by fire;
Out of the same earth commeth bread, and vnder it, as it were fire is turned vp.
As for the earth, out of it comes bread, and underneath it is turned up as it were by fire.
As for the earth, out of it comes bread: and under it is turned up as it were fire.
As for the earth, bread comes out of it; but under its face it is turned up as if by fire.
Food may come from the earth, but from below it is transformed as by fire.
As for the earth, out of it cometh bread, and underneath it is turned up as it were by fire.
Land out of which bread comes forth, and underneath it shall be as [if] it were converted in fire.
As for the earth, out of it cometh bread: and under it is turned up as it were fire.
As for the earth, from it comes food,1 but2 underneath it, it is turned up as by fire.
- Or “bread”
- Hebrew “and”
As to the earth, out of it comes bread; and underneath it, it is turned up like fire.
As to the earth, out of it comes bread; and underneath it is turned up like fire.
As for the earth, out of it comes bread; Underneath it is turned up as it were by fire.
As for the earth, out of it comes bread; Underneath it is turned up as it were by fire.
As for the earth, out of it comes bread; Underneath it is turned up as it were by fire.
The earth, out of which cometh bread, Is torn up underneath, as it were by fire.
As for the earth, out of it cometh bread: and under it is turned up as it were fire.
As for the earth, out of it, cometh forth bread, and, under it, is upturned, as it were fire;
As for the earth, out of it cometh bread: and under it is turned up as it were fire.
As for the earth, out of it comes bread: and under it is turned up as it were fire.
Catholicism
English
The land, out of which bread grew in its place, hath been overturned with fire.