Christianity / Protestantism / Job 29:16
Protestantism
English
I was a father to the poor: and the cause which I knew not I searched out.
I was a father to the needy: And the cause of him that I knew not I searched out.
A father I am to the needy, And the cause I have not known I search out.
I was a father to the needy, and the cause which I knew not I searched out;
I was a father vnto the poore, and when I knewe not the cause, I sought it out diligently.
I was a father to the needy, and I searched out the case of him whom I did not know.
Copyrighted; free non-commercial distribution I was a father to the poor: and the cause which I knew not I searched out.
I was a father to the poor, searching out the cause of him who was strange to me.
I was a father to the needy, and I took up the case of the stranger.
I was a father to the needy; and the cause of him that I knew not I searched out.
Copyrighted; free non-commercial distribution I [was] a father to the needy; and the cause [which] I did not know I searched out.
I was a father to the poor: and the cause which I knew not I searched out.
Copyrighted; free non-commercial distribution I was a father to the poor, and I investigated ⌞the stranger’s⌟1 legal dispute.
- Literally “the one I knew not”
Copyrighted; free non-commercial distribution I was father to the poor, and the cause which I did not know, I searched out.
Copyrighted; non-commercial distribution I was a father to the poor; and the cause which I did not know, I searched out.
I was a father to the needy. The cause of him who I did not know, I searched out.
I was a father to the needy. The cause of him who I did not know, I searched out.
I was a father to the needy. The cause of him who I did not know, I searched out.
I was a father to the poor, And the cause of him I knew not I searched out;
I was a father to the poor: and the cause which I knew not I searched out.
I was a father to the poor: and the cause which I knew not I searched out.
A father, was, I, to the needy, and, as for the cause which I knew not, I used to search it out;
I was a father to the poor: and the cause which I knew not I searched out.
I was a father to the poor: and the cause which I knew not I searched out.
I [was] a father to the poor: and the cause [which] I knew not I searched out.
Catholicism
English
I was the father of the poor: and the cause which I knew not, I searched out most diligently.
I was the father of the poor; and if I lacked knowledge about any case, I investigated very diligently.
Eastern Orthodoxy
English
I was a father to the poor: and the cause which I knew not I searched out.
106 translations across 3 branches of Christianity