Protestantism
English
Then I sayde, I shall die in my nest, and I shall multiplie my dayes as the sand.
Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand.
Then I said, I will come to my end with my children round me, my days will be as the sand in number;
Then I said: 'I shall die with my nest, and I shall multiply my days as the phoenix;
Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply [my] days as the sand.
Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand.
“And I thought, ‘I will pass away in my nest, and like the phoenix I shall multiply my days.
Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply days like the sand.
Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days like the sand.
Then I said, 'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand.
Then I said, 'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand.
Then I said, 'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand.
Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand.
Then said I, Like a stem, shall I grow old, yea, as the sand, shall I multiply days:
Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand.
Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand.
Catholicism