reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Job 29:18

Protestantism

English

GPL
Copy
Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand.
Public Domain
Copy
Then I said, I shall die in my nest, And I shall multiply my days as the sand:
Public Domain
Copy
And I say, `With my nest I expire, And as the sand I multiply days.'
Public Domain
Copy
And I said, I shall die in my nest, and multiply my days as the sand;
Public Domain
Copy
Then I sayde, I shall die in my nest, and I shall multiplie my dayes as the sand.
Public Domain
Copy
Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand.
Public Domain
Copy
Then I said, I will come to my end with my children round me, my days will be as the sand in number;
Creative Commons: CC0
Copy
So I thought: ‘I will die in my nest and multiply my days as the sand.
Public Domain
Copy
Then I said: 'I shall die with my nest, and I shall multiply my days as the phoenix;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply [my] days as the sand.
Public Domain
Copy
Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
“And I thought, ‘I will pass away in my nest, and like the phoenix I shall multiply my days.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply days like the sand.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days like the sand.
Public Domain
Copy
Then I said, 'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand.
Public Domain
Copy
Then I said, 'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand.
Public Domain
Copy
Then I said, 'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand.
Public Domain
Copy
Then said I, "I shall die in my nest; I shall multiply my days as the sand.
GPL
Copy
Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand.
Public Domain
Copy
Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand.
Public Domain
Copy
Then said I, Like a stem, shall I grow old, yea, as the sand, shall I multiply days:
Public Domain
Copy
Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand.
Public Domain
Copy
Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand.
Public Domain
Copy
Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply [my] days as the sand.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And I said: I shall die in my nest, and as a palm tree shall multiply my days.
Public Domain
Copy
And I said, “I will die in my little nest, and like a palm tree, I will multiply my days.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand.

106 translations across 3 branches of Christianity