reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Job 29:19

Protestantism

English

GPL
Copy
My root was spread out by the waters, and the dew lay all night upon my branch.1
  1. spread…: Heb. opened
Public Domain
Copy
My root is spread out to the waters, And the dew lieth all night upon my branch:
Public Domain
Copy
My root is open unto the waters, And dew doth lodge on my branch.
Public Domain
Copy
My root shall be spread out to the waters, and the dew will lie all night on my branch;
Public Domain
Copy
For my roote is spread out by the water, and the dewe shall lye vpon my branche.
Public Domain
Copy
My root is spread out to the waters, and the dew lays all night upon my branch.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
My root was spread out by the waters, and the dew lay all night on my branch.
Public Domain
Copy
My root will be open to the waters, and the night mist will be on my branches,
Creative Commons: CC0
Copy
My roots will spread out to the waters, and the dew will rest nightly on my branches.
Public Domain
Copy
My root shall be spread out to the waters, and the dew shall lie all night upon my branch;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
My root [is] spread out by the waters, and the dew shall remain upon my branches.
Public Domain
Copy
My root was spread out by the waters, and the dew lay all night upon my branch.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
My roots were open to water, and dew spent the night on my branches;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
My root was open to the waters, and the dew lay all night on my branch.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
My root was open to the waters, and the dew lay all night on my branch.
Public Domain
Copy
My root is spread out to the waters. The dew lies all night on my branch.
Public Domain
Copy
My root is spread out to the waters. The dew lies all night on my branch.
Public Domain
Copy
My root is spread out to the waters. The dew lies all night on my branch.
Public Domain
Copy
My root is spread abroad to the waters, And the dew abideth on my branches.
GPL
Copy
My root was spread out by the waters, and the dew lay all night upon my branch.1
  1. spread…: Heb. opened.
Public Domain
Copy
My root was spread out by the waters, and the dew lay all night upon my branch.
Public Domain
Copy
My root, is laid open to the waters, and, the dew, shall lodge for the night in my boughs;
Public Domain
Copy
My root was spread out by the waters, and the dew lay all night upon my branch.1
  1. spread...: Heb. opened
Public Domain
Copy
My root was spread out by the waters, and the dew lay all night upon my branch.
Public Domain
Copy
My root [was] spread out by the waters, and the dew lay all night upon my branch.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
My root is opened beside the waters, and dew shall continue in my harvest.
Public Domain
Copy
My root has been spread beside the waters, and the dew will remain with my harvest.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
My root was spread out by the waters, and the dew lay all night upon my branch.1
  1. spread…: Heb. opened

105 translations across 3 branches of Christianity