reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Job 29:2

Protestantism

English

GPL
Copy
Oh that I were as in months past, as in the days when God preserved me;
Public Domain
Copy
Oh that I were as in the months of old, As in the days when God watched over me;
Public Domain
Copy
Who doth make me as in months past, As in the days of God's preserving me?
Public Domain
Copy
Oh that I were as in months past, as in the days when1 God preserved me;
  1. 29.2 Eloah
Public Domain
Copy
Oh that I were as in times past, when God preserued me!
Public Domain
Copy
O that I were as in the months of old, as in the days when God watched over me,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Oh that I were as in months past, as in the days when God preserved me;
Public Domain
Copy
If only I might again be as I was in the months which are past, in the days when God was watching over me!
Creative Commons: CC0
Copy
“How I long for the months gone by, for the days when God watched over me,
Public Domain
Copy
Oh that I were as in the months of old, as in the days when G-d watched over me;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Oh, that I were as [in] months past, as [in] the days [when] God preserved me;
Public Domain
Copy
Oh that I were as in months past, as in the days when God preserved me;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
“⌞O that I were⌟1 as in the months before, as in the days when God watched over me,
  1. Literally “Who shall give me”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Oh that I were as in months past, as in the days when God watched over me;
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Oh that I were as in months past, as in the days when God watched over me;
Public Domain
Copy
"Oh that I were as in the months of old, as in the days when God watched over me;
Public Domain
Copy
"Oh that I were as in the months of old, as in the days when God watched over me;
Public Domain
Copy
"Oh that I were as in the months of old, as in the days when God watched over me;
Public Domain
Copy
O that I were as in months past, In the days when God was my guardian;
GPL
Copy
Oh that I were as in months past, as in the days when God preserved me;
Public Domain
Copy
Oh that I were as in months past, as in the days when Eloah preserved me;
Public Domain
Copy
Oh that it were with me as in the months of old, as in the days, when, GOD, used to watch over me;
Public Domain
Copy
O that I were as in months past, as in the days when God preserved me;
Public Domain
Copy
Oh that I were as in months past, as in the days when God preserved me;
Public Domain
Copy
Oh that I were as [in] months past, as [in] the days [when] God preserved me;

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Who will grant me, that I might be according to the months past, according to the days in which God kept me?
Public Domain
Copy
Who will grant to me that I might be as I was in former months, according to the days when God kept watch over me?

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Oh that I were as in months past, as in the days when God preserved me;

106 translations across 3 branches of Christianity